ألا تخشون من حضور ضابط الى هنا؟
صدقينى لا احد ياتى الى هنا غيرنا
هل هذا الشيء يفعل ذلك دائما؟
يفعل ماذا؟ ...أنا فقط
.. رايتها تتحرك
غالبا تهيؤات
أخبرك انها تتحرك
أتنسحبين؟
ما...؟
اعتبر ان هذا لم يحدث من قبل؟
ماذا تفعلين؟
لا تلمسيه!
أمنعوا الضرب
عرف نفسك
اثبتو
!عرف نفسك
جافا
تيلك
ابتعد عنى
دعها تذهب
!!جافا
اذهب !اذهب
اوقفوا الضرب
ستارجيت ( بوابه النجوم ) الحلقه الاولى والثانية الموسم الاول , بعنوان : ابناء الاله
dr_semio ترجمة dr_semio@hotmail.com
فريق ستار جات العربى * Sg1at .. www.dvd4arab.com *
dr_semio
agouty
wintar_sonata
Matrix2021
noor2000
mr.jack
snaksun
امبرشووو
citadel
AlDo
محمود العويلى
dr_semio
سيدى , يوجد سلم هنا
عقيد جاك ؟
.متقاعد
انا الرائد صامويل
قوات جوية؟
نعم سيدي انا القائد التنفيذى
تسمع نصيحتى رائد؟
.اجعل ناسا تساعدكم
هناك
لدي اوامر باحضرك لتقابل القائد هاموند ,سيدى
لم اسمع عنة من قبل- جاء بدل جنرال وست-
يقول ان الموضوع مهم بخصوص بوابة النجوم
الفرقه التاسعة الى الدور الثانى,...
سنستقل المصعد الثانى سيدى . الطريق طويل
. أعلم هذا
. كنت هنا من قبل
. بالطبع
.من هنا سيدى
.تفضل
جنرال هاموند, عقيد جاك اونيل
.متقاعد
.اعلم ذالك
.انا, هذه أخر مدتي
هذا وقت تجميع افكاري, .بكتب كتاب
هل خطر على بالك الكتابة عن المخاطر اثناء عملك؟
.فكرت فيها من قبل
لكنى مطر اقتل اى حد يقراه
.هذه مزحة ,سيدى
.اغلب عملى خلال العشر سنوات الماضية كان سرى
.بالطبع
.الرائد صامويل قال شيء عن بوابه النجوم
.نعود للعمل .من هنا
أتعرف أحد منهم , عقيد ؟
.ليسو بشرين
انت تعتقد
هؤلاء الناس او الفضائيون ,كما ترغب فى تسميتهم..
.. قتلو اربعة من رجالى و خطفوا اخر,...
مستخدمين اسلحة حديثة.
اسلحة, سيدي ؟
.نحن لا ندرى كيفيه عملها
هل رأيت مثلها من قبل ؟
.نعم ,سيدى
لكن لايوجد مخلوقات مثلهم فى ابيدوس
.هؤلاء كانو بشرين .كانوا من الارض
.رع أحضرهم منذ الاف السنين
.اعلم كل ذلك
لكن تقريرك يقول ان رع كائن فضائى يعيش داخل جسد بشرى .
.نعم عينيه يلمعان .وهذا دليلنا الاول
هل انت متاكد انه مات , عقيد ؟
الا اذا كان نجى من انفجار نووى ,انفجر في وجهه
.ممكن
لماذا؟
عقيد , هؤلاء الناس.. او
.. أيا كانوا...
.. كانوا يحرصون رجل اخر ,الذي انسحب الى داخل بوابه النجوم .
.لقد نظرت جيدا الى عينيه , عقيد
.كانوا يلمعان
ماهى اخبار مهمة بوابه النجوم, عقيد؟
ماذا تقصد؟ .لقد مر عام
هل تغير منظورك للمهمة؟- حسنا ,سيدى , انا..هل -
- ...هل هؤلاء - كوالسكى وفريتى , نعم
.لقد كانو تحت امارتك في المهمه الاولى
أخبرنى عن دانيال , عقيد
لماذا يستجوبون رجالي ؟
.ليسو رجالك .انت متقاعد
.دانيال جاكسون
هل قرأت التقرير ؟ .نعم
.كل شيء فية
فعلا؟
عن ماذا كل هذا , جنرال ؟
- .انت لم تحب دانيال - . دانيال كان عالم
.انه يعطس كثيرا
.كان مهوسا بهذا الامر
.لم يكن لديك وقت لة .انا لم اقل ذلك
لقد أنقذني من قبل ووجد طريق العودة لنا
.وشىء مثل هذا يجعلنى اعتمد علية
...طبقا لموجز مهمتك
..أومرت بالذهاب خلال بوابه النجوم
.. لتحدد اى تهديد محتمل للارض , واذا وجدت
.. .تدمر البوابة من الجهة الاخرى باستخدام سلاح نووى
.نعم
لكن هذا ما لم تقم به ,اليس كذلك؟
.ليس كل ما تقول صحيح
قوات رع حاصرتنا و استولت على السلاح قبل تشغيلة
لكن بمساعدة د/جاكسون استعت السيطرة على الموقف
وقمت بتفجير السلاح , اليس كذالك؟
.نعم
اذن طبقا لمعلوماتك ,دانيال جاكسون,...
.. وكل من تعرفهم ,قتلوا ؟
.هذا صحيح
.حسنا
.اذن انت لا تمانع ان نستكمل خطتنا
لابد وان المواد المصنوع منها بوابه النجوم ...
.. قوية بما يكفي لتتحمل انفجار من المستوى الثالث.
لقد ارسلنا روبوت خلال التحقيق بعد عودتنا. سيدي
.لكنة لم يصل الي هناك
.من الواضح , أن بوابة ابيدوس مدفونه في الركام
.لكن بطريقه ما عادت للعمل
.يا الهى
انت ترسل قنبلة اخرى؟
.من المستوى الخامس هذه المرة
لو أن هذة المخلوقات استطاعت فتح البوابة ,فنحن ننوى اعاده اغلاقها.
...جنرال
.. انت لا تستطيع القيام بذالك.
العد التنازلي بدء بالفعل.
.الا اذا كان لديك ما تود اضافتة
...جنرال هاموند
سيدي؟..
.يؤسفني ان أبلغك ان تقريري ليست دقيق تماما
.انت لم تفجر القنبلة
كلا لقد فجرتها ,ولقد كانت داخل سفينة رع الفضائية
.. اذن قتلتة , وازلت الخطر عن الارض.
لكن؟ - لكن -
.سفينة رع كانت في المدارحول الكوكب
.لا البوابة و لا اي شيء آخر على هذا الكوكب دمر
.دانيال جاكسون يزال حيا ويعيش مع سكان ابيدوس
انت عصيت الاوامر . لماذا؟
السكان ليسوا تهديد لنا .علينا تركهم وشئنهم
.هذا ليس من شئنك- ...مع كامل احترامى -
.. لو كنت ابلغت ان البوابة لا تزال سليمة ,...
.. لكنا ارسلنا قنبله اخرى , مثلما تنوى.
.لم يكن من الضروري قتلهم
.تهديد رع أنتهى
وماذا عن الالى الذى ارسلناة؟ .لقد انسحق
...بعد عودتنا دانيال دفن البوابة بالصخور
.. جاعلا عودتى او اى شىء اخر مستحيلا.
.جثث جنودنا الاربعه تقول غيرذلك
.سنرسل القنبلة كما هو محدد
!جنرال . لا تستطيع فعل ذالك
لا استطيع ؟
هناك اناس ابرياء- هنا اناس ابرياءايضا-
.لدي اوامر ايضا عقيد
.و انا اطيعها
.خذ العقيد اونيل الى حجرة الحجز
.دعنا نعطية مهلة للتفكير ، في حين اقرر ماذا تفعل معه
...عريف
.عقيد اونيل , سيدي
.انا متقاعد ,كوالسكى .دعك من التحية
.انا و فيريتى لم نقل لهم شيئا
.اقدر ذلك
.اطفال ابيدوس انقذوا حياتى ايضا
.نعم
.الاطفال
.هم سبب ابقاء الامر سراا
صح؟
.نعم
هل تتذكر هذا الطفل؟
ذات الاسم الغريب ... ماذا كان؟
.سكارا
.فعلا
هل تتذكر كيف كان دائما يحيك ؟
.نعم
.طفلي اعتاد فعل ذلك عندما كان صغيرا
.سكارا يذكرنى بة
. لقد خضنا المهمة كلها معا
.لم اعلم ان لك ابن
.حسنا , لقد توفى
.قبل مهمة ابيدوس
.يؤسفنى ذلك ,لم يكن لدي علم
كم عدد سكان ابيدوس ؟
.ممن رئينا , حوالي خمسة الاف
هل هذا معناة انك اعادت التفكير في ارسال القنبلة , سيدي؟
. انى مستعد لسماع اقتراحاتكم
.جنرال , دعني اقود فريق
.وسوف نكتشف من هؤلاء الفضائيون
.كوالسكى و انا كنا هناك .و نعرف الارض و الناس هناك
.جاكسون قد يكون ميتا ,و انت لا تعلم ماذا ينتظرك
.سيدي , هنالك طريقه واحده لاكتشاف الامر
فعلا.سوف نرسل انسان الى
.جنرال , نحن لا نحتاج الى هذا الالى
حقا؟- لا -
.هذا سيفى بالغرض
الكود الرابع ,جاهز
ممكن توضح الامر؟
الكود الخامس ,جاهز
.جاكسون لدية حساسية
.مفهوم
...سوف يعلم انها منى وليس احد اخر
.. مع كامل احترامى , سيدي . منكم.
.الكود السادس ,جاهز
...الكود السابع
.الهدف يصل الى وجهته خلال خمس ثواني
...اربع , ثلاثة , اثنان
..واحد.
.الهدف لابد وان وصل الى بوابة ابيدوس
ماذا الان؟- ننتظر-
.لو دانيال في الجوار سيفهم مغزي الرسالة
ماذا لو حصل الفضائيون عليها ؟
حسنا ,ربما يلعبون في انوفهم الان .
.ربما يعدون خطة الغزو
حسنا صامويل
دعنا لا نسبق الاحداث
. سيدي , من الممكن ان يطول الامر
شكراا ارسل المزيد
اطلب الاذن بقيادة فريق الى بوابه النجوم؟
...حينما احصل على تفويض من الرئيس
.. ملخص المهمه في الساعة 0800.
.اعتبر نفسك في الخدمة مره اخرى , عقيد
.تفضلوا الجلوس
اين النقيب كارتر ؟- في الطريق , سيدي-
كارتر ؟
.استدعي سام كارتر لهذه المهمة
.افضل ان يكون فريقى فقط
.اسف. ليس فى هذة المهمة .كارتر خبير فى بوابه النجوم
من اى وحدة هو ؟
.هى من البنتاجون
.اعتقد انك عقيد اونيل .كابتن سمانتا كارتر , سيدي
لكن , بالطبع ,نستطيع ان نناديك بسام ؟
.لاتقلق .لعبت بالعرئس عندما كنت صغيرة
ج اى جو ؟ اسم لعبة
.لا , رائد مات ميسون
اة... من ؟
الدمية استرو .هل حصلتى على الدعامة التى تجعلة يطير ؟
.دعنا نبدء
عقيد ؟
.شكرا
...لكل من هذه رحلتة الاولى خلال بوابه النجوم
.. علية ان يستعد , لما ممكن ان يحدث.
.لقد حفظت تقريرك عن المهمه الاولى
.كنت اعد نفسي لهذا طوال حياتى
...ما يقولة العقيد هو
هل انسحبت من محاكاه القصف الطويل في مجموعة ال 8+ من قبل ؟
.نعم
.حسنا , انها اسوء منها
. بمجرد وصولك الى الجهه الاخرى تكونين مجمدة
.كما لو كنت تسيرين خلال عاصفة ثلجيه .عارية
.هذا نتيجة الضغط
. ها قد بدئنا
.عالم اخر . جنرال .من فضلك
.النظرية الفلكية
التى تعنى؟
...تعنى انها اذكى منك
.خصوصا فيما يتعلق ببوابه النجوم
كنت ادرس تكنولوجيا بوابه النجوم قبل ان يقوم دانيال بتشغيلها...
.. وكان يجب ان اذهب قبلكما.
.لكن انت و رجالك عليكم تقبل انى ذاهبة هذة المرة
...حسنا , مع كامل احترامى , دكتور . انا
...من المناسب الإشارة إلى رتبة الشخص
.. وليس تحيتة.
.يجب ان تنادينى بنقيب وليس دكتور
.استدعاء النقيب كارتر الى هذة الوحدة ليس اختياري , انه امر
.انا قائد جوى مثلى مثلك
...وليس معنى انى انثي انى
.. لا استطيع التعامل مع ما تستطيعة انت .
.هذا ليس له علاقة بكونك انثي
.انا أحب النساء
.فقط لدى مشاكل مع العلماء
.عقيد ,لقد أديت 100ساعة من الطلعات الجويه في حرب الخليج
هل هذا كاف بالنسبة لك؟
ام يجب ان نتصارع بالذراع ؟
...اكرة ان اقلل من حماسك
.. لكني لاذلت اؤكد ان افضل وسيلة للتعامل مع هذا الشء...
.. ان ندفن البوابه مثلم فعل القدماء المصرين.
.وهكذا لا يعود الفضائيون
ازل الخطر- لن يفى هذا بالغرض-
.لقد نجح من قبل
.انهم يعلمون من نحن الان
.والى اى مدى وصلنا
.نحن تهديد بالنسبه لهم
.لديهم سفن , جنرال
.رع لدية واحده بحجم الاهرامات .ليسوا في حاجه لبوابه النجوم للوصول الى هنا
.يستطيعون محونا بالطريقة القديمة
...مع كامل احترامى
.. الكوب نصفة فارغ,...
.. الا نستطيع استخدام بوابه النجوم ...
لنفاجئهم قبل ان يفكروا بالقدوم الينا ؟..
مرة اخري؟
.سوف امنحك 48 ساعة ,اما ان تعود او ترسل رساله
.لا لعلب المناديل
.او سنرسل القنبلة
.مفهوم
.حاول ان تنفذ الاوامر هذه المره . عقيد
سيدي؟
احضر دانيال جاكسون معك . هل هذا واضح ؟
.حسنا سيدي
!تحركوا
نقيب...
لا تقلق , لن اخذلك.
.جيد
.كنت ساقول السيدات اولا
.ستعجب بي عندما تعرفنى جيدا
.انا معجب بك بالفعل , نقيب
يا الهى !انظر الى هذا
...الطاقه التى تطلقها البوابه تكون ممر دودي ثابت , انها
.انها .. رائعه
.يمكنك فعلا ان ترى تقلبات في حالة الأفق
.اعتقد انى سامرض
ربما لم يجب ان تكثرى في الغذاء. اليس كذالك؟
!شارى
.شارى
.اخفضوا اسلحتكم
.مرحبا جاك
.مرحبا بعودتك
.سكارا
.اونيل
.لم اعتقد انى ساراك مرة اخرى
دانيال , كيف حالك ؟
بخير و انت؟
افضل كثيرا , حسنا الجميع بخير
.تحياتنا من الارض د/ جاكسون
.مرحبا فيريتى
.احضرت لك هدية دانيال
.كوالسكى
.انها .... لا تكونى خجولة
.هاى
.من الجيد رؤيتك مره اخرى
...اذن اعتقد انها كانت مسألة وقت حتى تخبرهم بالحقيقة
عن كوننا هنا- صحيح-
لماذا الميليشيات؟ هل اتى شيء اخر من خلالها ؟
لا , مجرد احتياطات امنية . لماذا ؟
...مذهل
.. هذا ما كان مفقودا من موقع الحفريات بالجيزه
.هكذا كانوا يتحكمون بها
...استغرقنا 15 عام لفهمها
.. وكافه الحواسب العملاقة و الانظمة المعروفة فى الارض.
نقيب؟- انظر كيف هى صغيرة-
!نقيب
.اه معذرة
.د/ جاكسون
.سمانتا كارتر
الا تريدين ان نناديك بنقيب ؟
ماذا يحدث , جاك؟
ستة فضائين معادين .اتوا من خلال بوابه النجوم الارضية
.اربعة جنود قتلوا , واحد مفقود
.احدهم يشبة رع , دانيال ؟
.حسنا ,انهم لم يحضروا من هنا
.الشباب يحرصون البوابه 36 ساعة يوميا
.نحن لا نعلم ان كانوا جائوا من هنا
.حسنا , لقد جاؤ من مكان ما دانيال .سوف اقوم بالبحث
...ساساعدكم في البحث
.. لكن علينا التمهل الى انتهاء العاصفة الرملية
.اه , كنا على وشك العشاء
لماذا لا تشاركونا ؟
.عليكم تجربة هذا
.وهذا ايضا
ما هذا؟
.عصير
مون شين؟
مون...شين؟
نعم مون شين ,كما بالبوظه
دانيال , ماذا تعلمهم؟
.جربها
.حسنا
.سكارا مون شين
!يا.. الهى
.قوية ,قوية جدا
!مون شين
.جنودك الصغار كبروا
.صحيح . انا فخور بذلك
...اونيل
.ولاعتك
.كلا انها ملكك
.اعطيتها لك لتحتفظ بها
هل تتذكر؟
.شكرا لك
.لم يتخلى عنها منذ ان ذهبنا
فعلا؟
...حسنا ...هذا الرجل شبية رع
..لابد انة يملك بوابة اخري
اي بوابة ؟ بوابه النجوم هنا فقط
لا, لا انت مخطىء- انا كنت هناك-
.لقد اجرينا مئات التبديلات
.اجريتوها خطأ
تتكلم عن ماذا دانيال؟
. دانيال ,العاصفة انتهت
.ساريك
.لن اتاخر
.مع السلامه عزيزى دانيال
.باي
.لا استطيع ان اقول أنني افتقد هذا المكان
.هيا
.هذا مذهل
حسنا لقد خمنت ان المكان مليء بالاسرار ,ولهذا بدأت أستكشافة
.حول المدينة والاهرامات في بادىء الامر
.وبعد شهر وجدت هذا المكان
.نقيب ستحبين هذا
!يا الهى هذا مذهل
هذا اكتشاف القرن اثريا
دانيال , هل كان لديك الوقت لترجمة هذا؟
.اعتقد ذلك
ماذا تقول؟
.حسنا انها لا تقول شيئا
.في الواقع انها جزء من تخطيط ...اقرب الى خريطة
ل ؟
.لم احللها كلها
اعنى..انها
..تحتاج الي دهر
.حسنا دانيال ليس لديك كل هذا الوقت خريطة لماذا؟
النصوص مفصوله الى مجموعات
.. وكل منه متصل بمجموعة من الخطوط.
.كل مجموعة له سبع رموز .و هكذا تستطيع ان تحللها
.اخبرنا على ايه حال
.كافة الرموز موجوده على جهاز ابيدوس
...لقد وجد بعضهم مرسومين في سماء ابيدوس
...جاك , اعتقد انها خريطة ل
.. لشبكة واسعة من بوابات النجوم, .بوابات نجوم لجميع انحاء المجره
.لا اعتقد ان هذا ممكن , دكتور
ولما لا؟
.بعد عودة أونيل ، فريقي حاول تبديل مئات الرموز
.لم تنجح ابدا
.لقد جربت هنا و لم تنجح
.لكنى اخمن ان الاماكن التى جربتها اما دمرت او دفنت
.لكن لابد من وجود بعضها
.لا اعتقد ذلك
اذن من اين جاء شبيه رع؟
انا لا اعلم شيء عن الفلك لكن الايمكن ان تتغير الكواكب؟
اعنى تمدد جزء
.. ليشمل الخريطة كلها
.اوافقك
تعنين انى صح؟
التوسع _ الكون اظهر لنا ان الاجسام تتمدد بثبات.
منذ ان بنيت بوابه النجوم- الاحداثيات تغيرت-
لماذا تعمل بين ابيدوس و الارض؟
.من الممكن ان ابيدوس اقرب الكواكب للارض في الشبكه
...كلما كان اقرب كلما قل الاختلاف
.. بعلاقه نسبيه لظاهره التمدد.
.خلال الاف السنين القليله لن تعمل ايضا بين الارض و ابيدوس
الا اذا عدلت فرق الاختلاف- بمساعدة الخريطه كقاعدة ,يصبح الموضوع سهل -
.كل ما علينا فعله هو تصحيح الاختلاف
...ثم ساجعل الحاسب يتوقع
.. التعديلات التى نحتاجها لجعل البوابه تعمل
حسنا , ما الذى توصلنا اليه؟
...أي حضارة يمكنها بناء هذه الشبكه
.. يمكنها اختصار 50.000سنه ضوئية
اذن .. بوابه النجوم تستطيع الذهاب لاماكن اخري؟
.الفضائيين من الممكن ان يكونوا أتو من أى مكان
. عليك اعطاء دانيال نقطه لصالحه .انها أمرة جميلة
!لدينا صحبه يا شباب
!تحرك , تحرك
!لا! سكارا
.هذا ليس سلاحك من اين احضرته؟
.اختيار موفق , تيلك
.عينة نموذجية
لا , توقف , توقف . سكارا ,سكارا
.ربما انت المختارة
!شاري
...بولا
.انهم ... انهم .. كثيرون
ماذا؟- العديد منهم -
.حسنا .فقط اخبرنى ماذا حدث
انه رع- ماذا يحدث ؟-
.رع قتل
...لا .. رع ... رأيتة
.اخذ شاري
...اخذ سكارا
..( الى شابا اى( بوابه النجوم
اين ؟هل رأيته؟
هل رأيتة؟
ماذا يحدث , دانيل؟
هل من الممكن ان يوجد رع اخر؟
و كيف لى ان اعرف؟
.كان يجب ان اترك المتراس يعمل .هذا خطئي
!عقيد فريتي يحتاج عناية طبيه الان
.اذهبي! ساعدية! استطيع اعادتكم
.ستأتي معنا هذه المرة .لدي أوامر
.لا اهتم بأوامرك
.زوجتى هناك .كذلك سكارا
.نستطيع اعادتهم اذا عد معنا
.ربما فيراتى لمح الاحداثيات
رائد هل لديك الفيديو؟
.لدى كل ما احتاجة
...العديد
...(بعد ان نذهب خلال الشابا اى( بوابه النجوم
.. عليكم دفنها كما فعنا من قبل و ترك هذا المكان.
هل ستعود؟
لا . لا استطيع . لا احد يستطيع . هذا ما احاول اخبارك به
.ليس لمدة... طويلة
.حالما نذهب اريدك ان تغلقها , ان تدفنها
.ضع حجارة كبيرة و ثقيلة فوقها
لا شيء طيب يأتى من هذة البوابة . هل تفهمنى؟
.انت اتيت منها ,دانيال
هل تتذكر القصة التي اخبرتك عنها؟
كيف ان القدماء المصرين تخلصوا من رع؟
.هذا ما يجب عليك فعلة
...ثم بعد عام
.. ازل الحجارة من عليها.
.ساحاول ان اعود مع شاري في هذا اليوم
...لكن لو لم اعود , لو لم
لو لم اعود . فعليك دفنها للابد . مفهوم؟
.اخبر والد شاري
.استعدوا للمسافرين
!احضر الاسعاف
اغلق الحدقة !اغلق الحدقة
ما هذا سيدي؟
.هذا تأميننا ضد اى مفاجات
.من التيتانيوم الخالص ,اتمنى ان تكون منيعة
.علينا ايقاف النزيف
ماذا حدث . عقيد؟
.لقد ضرب المعسكر عندما كنا في راحة
نفس من هاجمونا؟- تخمين جيد-
.زوجه جاكسون واحد اولادنا خطفوا
اولادكم؟
.من المهمة السابقة .سيدي
.جنرال . هاي. دانيال
.ارغب ان اكون في الفريق الذي سيذهب خلفهم
.انت لست في اي موقع لاتخاذ القرارات
!لا ! لا! سكارا
!سكارا
.موتك لن يساعدها
!لست خائفة منك
.الطبيب قال انة سينجو
.حسنا
هل ستنتظر هنا طوال الليل ؟
.نعم , سيدي
لا يعرفوا ماذا يفعلون معى
.ولا اعرف ماذا افعل فى نفسي
.دعنا نخرج من هنا
مسكة جيدة- شكرا , اسف-
...السفر عبر البوابة يصيبنى بالحساسية
.اسف
.....كنت تقول
على اى حال ... حالما غادرتم أدركوا أنهم أحرار.
.اقصد , ابيدوس عالمهم
احتفلتم , اليس كذلك؟
.بالتاكيد , حفلة كبيرة
...عاملونى كالمنقذ لهم,كان الامر
..محرجا
.من الجيد انك عد طبيعيا
...لو لم يكن من اجل شارى , كنت
.كانت مختلفة عن الجميع
.كانت دائمة الضحك على كل عمل احمق اقوم بة
.مثل طحن الغلة
هل حاولت من قبل ان تطحن الغلة؟
.كنت افسد الامر
.وهذا ما كان يضايقنى
ما الوقت الان؟ .لابد اننى تأخرت
.دانيال من اجل الايام الخوالى لقد شربت واحدة فقط
متى سأقابل زوجتك؟
... مممم , احتمال
.. لن تقابلها
...بعدما عدت من كوكب ابيدوس اول مرة
.. كانت غادرت بالفعل.
.يؤسفنى ذلك
.وانا ايضا
...أعتقد انها سامحتنى من قلبها عما حدث لطفلنا
.. لم تستطيع النسيان.
ماذا عنك؟
.على النقيض
.لن اسامح نفسى ابدا
.لكنى انسى فى بعض الاوقات
.بعض الاوقات
!انت
الى اين تأخذنى؟
.انا عريف فى القوات الجوية الامريكيه
!يجب ان اعرف الى اين تأخذنى
!دعنى اذهب
الى اين تأخذنى؟
.اقتربى
.حبوبة
.مليئة بالحياه
من الممكن ان تكونى المضيف لملكتى المستقبلية.
.نعم
.رائع بالتاكيد
.لكنى لست من عليك ارضائة
ياميثا رى
هل ترضيك, يا حياتى؟
.يا للأسف
!ارسل أخرى
.ايها السيدات و السادة , جنرال هاموند
.ما سأتحدث به داخل هذة الغرفة سري للغاية
عقيد , ماذا نعلم عن الدخلاء الى الان؟
.ليس الكثير
.اطفال كوكب ابيدوس الناجون يعتقدون انة رع
اعتقدت انه قتل .ولكن لم يحدث
.بالتأكيد توفى
اقصد القنبله ... لابد وانه قتل .. اليس كذلك؟
اذن من يكون؟
.الاله
ماذا؟
...ليس ك
.. "الرب" .
.رع يلعب دور اله, اله الشمس
لقد استعان بديانه القدماء المصرين,...
.. واستغلها ليستعبدهم.
.أراد من سكان كوكب ابيدوس ان يعتقدوا انه الاوحد
انت تقول ان رع ليس الاخير من جنسة؟
!ربما له اخ _ راى
.هذا ما نحتاجة .انتظر
.الاسطوره تقول ان جنس رع كانوا ينقرضون
واستولى على جسد هذا المضيف البشري .طفل مصرى.
لكن من يقول ان ابناء جنسه لم يفعلوا مثله؟
.من الممكن ان يحدث هذا فى اى مكان به بوابه
.اقصد ان هذا من الممكن ان يحدث الان
.عقيد اونيل , لقد قاتلت الدخلاء
بافتراض انك ستضطر الي الدفاع عن نفسك,هل أنت آهل لذلك ؟
.لقد تغلبنا عليهم من قبل
.سأعتبر هذا كربما ...هل انت واثق ان بوابه النجوم تستطيع
نقلنا الى اى مكان نريدة بعد هذه البيانات الجديدة ؟ ..
.انهم يغذون الحاسوب بالاحداثيات المنقحه الان
.تحتاج الى بعض الوقت ,لكنها سترشدنا الى وجهتين شهريا
.دعونا لا نخدع انفسنا .هذا الشىء واسع و خطير
.ونحن بعيدين كل البعد , بالكاد نرى ضوءفى نهايه الممر
.اقول اننا افضل حالا اذا ما كانت البوابه مدفونه فى الارض
...مع احترامى ,سيدي
.. لا نستطيع ان ندفن رؤسنا فى الرمال.
.لنفكر فيما سنتعلمه .وما نستطيع احضارة معنا
.ما ستحضرة هو ما أخاف منة
.على الرغم من ان الرئيس متفق معك
...لو ان نظريتك صحيحه , فقد امر بتكوين
.. تسعة فرق ، سيقومون باجراء استطلاع وتحديد التهديدات,...
.. ويقومون بالاتصال السلمي مع شعوب هذه العوالم.
...الان هذه الفرق
.. ستعمل تحت غطاء من السرية التامة.
.لا احد سيعلم انهم موجودون غير الرئيس و مساعدة
...عقيد اونيل
سيدي؟
.(فريقك سيلقب ب( إس جي -1
...سيتكون منك و النقيب كارتر
و انا؟
.د/جاكسون نريدك ان تكون مستشار بين الفرق من هنا
...خبراتك فى الحضارات القديمه و اللغات لا تقدر بثمن
.لا
...اعرف ان هذا قرارك
..لكن انا ... انا ...
.لابد ان اكون فى هذا الفريق
.زوجتى هناك جنرال ويجب ان اذهب
.سأخذ هذا بعين الاعتبار ...ميجور كوالسكى
.. ستتولى اس جى 2.
انا ؟
.العقيد اونيل دائما يخبرنى عن قدراتك القياديه
.لدى اوقات ضعف
.لقد افاق فيريتى
.انصراف
.سأتولي الامر .شكرا
...فيريتى
.. اعلم انك مريض ...
.. لكننا نحتاج شىء منك.
يبدو انه يحاول , عقيد
هل رايت الرموز السبعه؟ هل هذا حيث ذهبوا؟
هل انت متأكد مممم
...أحب ان اذكرك ان
.. انقاذ زوجه د/جاكسون فى المقام الثانى .
...فى حالة فشلكم فى بلوغ القاعدة الرئيسيه خلال 24 ساعة
.. اس جى -2 سينهون المهمه ويعودون من غيركم.
.مفهوم
.لن يحدث هذا , عقيد .اس جى -2 لن يغادر بدوننا
.حسنا دعونا نؤكد اكواد الارسال
.الكود الصحيح فقط سيفتح الدرع
.لو فقدت جهاز الارسال ,لن تعودو
.مفهوم
...اس جى -1 , اس جى -2
.. لو لم تعودا خلال 24 ساعه...
.. ستحجب اكوادكم...
.. وسيغلق الدرع بصفه نهائية
.فى هذه الحاله لن يكون هناك عوده
مفهوم؟
.نعم ,سيدي
!هيا بنا
.كنت اتمنى ان اذهب معك
.فعلا؟ انا سعيد انك ستبقى هنا
.حسنا هيا بنا ,يا شباب
بدايه تفكيك الجزيئات
العد التنازلى للوصول
.تبا, انها بارده
حسنا دعونا نتحرك
هل لدى احد مناديل؟
!انت
!لا
لابد انه مكان احتفالى.
.البوابة جزء لا يتجزء من الثقافة الروحيه
.المكان بنى للعباده
دعنا نذهب قبل ان يرنا المصلين؟
هل علمت كيفيه عمل البوابة لنعود للوطن؟
...نعم انها مثل كوكب ابيدوس ,الرموز لا تتغير
هل اخبرت فريق كوالسكى؟ ...نعم هذا الرمز
.عمل جيد
.علينا ان نبنى معسكربمنطقه ذات حمايه افضل
.سيدى , وجدت اثر على الجبال
.يبدوا مرور افراد خلال الايام الماضيه -شكرا, كارتر؟
.قمت بانشاء خط من قنابل الطين بطول الحافه على بعد عشره امتار
يبدوا الامر جيدا. كوالسكى؟ .صحيح ,سينجح الامر
!لا
.اقتربي
لا!
لا! لا!
.هذه ذات روح قتاليه
dg dfgdfgdfgdfgdfg dfg dfg dfgdfgdfgdfg dfgdfgdfgfdgdfgdfgdfg
.هذا يبدو كنقطه جيده
...لو لم نعد خلال 20 ساعة
.سنأتى لانقاذك .كلا
...ستعودون من خلال البوابه
.. قبل ان يغلق الدرع فلا تستطيعون العوده.
.حسنا سيدي
.حصن القلعه
.احضر لى تيشرت
.حسنا د/جاكسون , اخبرنى عن شارى
كيف التقيتم؟
...شاري انها ... كانت .شاري كانت هديه
.فى الواقع كانت من كبار كوكب ابيدوس عندما التقينا بها اول مره
وانت قبلت؟ .انتظري
ماذا؟
...حسنا ,نقيب , اتخذى موقع على بعد 50 يارده
.مرحبا
.لن يتغير ابدا
.لقد اتينا من البوابة
...اه , ممم , اه
...شابا اى
!شابا اى
.لا من فضلكم لا تفعلوا هذا
اصدقاء لك ؟
...الا اذا اردنا سمعه سيئه
..يجب ان نتحاشى اطلاق النار على اول من نري من سكان الكوكب .
.من فضلك لست مطر لفعل هذا
شولا لازلا
لازلا..؟
...اختار
.يريدون ان يعرفو اذا كنا هنا لنختار
.اه بالطبع , نستطيع الاختيار
الاختيار .... الاختيار امر جيد
...انها خليط من العربيه و ال
.نعم نعم اي كان الامر
.أسئلهم ان يرشدونا لاقرب قريه
...من فضلك ان مممم
ممم ....اروشا
.اروشا
.نعم الاا
.شولاك
شولاك ماذا ؟
!شولاك
.شولاك . يبدوا جيدا
.ارى انهم لطفاء فى هذا التوقيت من العام
.اتوهارا لاذلا
لماذا يعاملونا هكذا؟
.يعتقدون اننا اله
.حسنا نحن اله
ماذا الان؟
.لا يوجد لدى فكره
.فى روما
.انتظروا
.مليكتكم
شارى؟
.اركع لملكتك
.شاري انه انا
تريد رؤيتى؟
هل عندما نغلق الدرع نستطيع ان نتلقى الارسال من فرقنا ؟
.نعم سيدي
.لكن ربما يكونو الفضائين
.او احد افردنا يعذب
...اغلاق البوابة كم لدينا من الوقت؟
.اقل من ساعتين ,سيدي
...دانيال ...دانيال
.شارى
.برفق . لقد كنت مغمى عليك
.لا لقد رايتها .اعلم جميعنا شاهدها
...رأيت شارى .. كانت
.لو ان هناك طريق للخروج فانا لم اعثر عليه بعد
.لكن انظر ماذا وجدت
دانيال ؟
هل انت يخير؟ .اعتقد هذا
.برفق ,مرحبا بعودتك الى ارض الواقع
.اونيل اخبرنى بامر شارى
.جاك ساعدنى نستطيع ان نجدها
...دانيال
.. لا تفعل.
.لو لم نستطع الخروج من هنا ستفشل المهمه
.سيغلقون البوابه خلال 90 دقيقه
.سكارا هيا بنا نجد طريق للخروج
ما هذا ؟
.انها ساعة يد
هذا ليس تكنولوجيا جواؤلد
من اين انت ؟
.الارض
...شيكاغو بالتحديد
كلماتك لا تعنى شيء من اين انت ؟
...مم معذره
.هذا من اين نحن
.وارن هيا انهض
...الشمس
الشمس تشرق
.سنكون بخير
.لا نستطيع ان نمر بيوم مثل هذا
.صحيح الامر مزعج فى المساء
.العقيد يجب ان يكون ارسل لنا رساله الان
متى عليك اتخاذ القرار؟
هل سنذهب خلال بوابه النجوم ام لا؟
.هذا سيكون بعد انتهاء العاصفه
.هذا لايصف وضعنا
لن نغادر بدون العقيد مفهوم؟
.يوم اخر على الكوكب كوالسكى
.اذن رع لم يمت بعد كل هذا
.لا لم يكن لرع
.انه ابوفيس
من؟
.انه من الاساطير المصريه
.رع اله الشمس يحكم فى النهار
.أبوفيس, الاله الثعبان , منافس رع , يحكم في المساء
."مأخوذ من "كتاب الموتى
.انهم يعيشون الامر
سننقذ شارى؟
.لا اعدك بهذا !لكنك مقاتل عظيم
!هزمنا رع معا
.لكن انظر من ضدنا هذه المره
.سنحاول
!شاكا ها
!كريى هول مل,جواؤلد
ماذا يقول؟
.سيختارون
يختارون ماذا ؟
.من سيكون ابناء الاله
!جافا
.شارى
.جاك .ساعدنى .من فضلك
!دانيال!لا تبدا
!اركع لاسيادك
...سكارا
!اختر
.لا
.هذا
.نختار هذا
!دانيال
.انه عاطفى
كم سأتذكر اذا اخترتنى ؟
دانيال ماذا تفعل؟
.جزء من المضيف لابد وان يبقى
...نحن نختار
.. هذا.
!نا -ناى!نا-ناى
!اونيل
!سكارا
!اونيل
!اونيل! اونيل
!سكارا
!اونيل
.اقتل الباقى
!استطيع انقاذهم
!ساعدنى
.ساعدنى
.الكثيرون قالوا هذا
.لكنك اول من اصدق انه يستطيع
!ابتعد من الطريق
!هيا لنتحرك !هيا !هيا
!هيا !هيا
!هيا اذهبوا
!اذهبوا !اذهبوا
!هيا
هل ستكون بخير؟
!انت
.لا يوجد مكان اذهب اليه
من اجل هذا ,تستطيع ان تمكث معى
ما اسمك؟
.تيلك
تيلك , الى اين سيأخذون سكارا , الصغير؟
.الى بوابه النجوم
...بعدما يختارو المضيفين لابنائهم
.. يعودون الى وطنهم.
.سيدي , اقل من ساعه على نهايه الوقت
.لابد ون تكون سمعت منهم الان
.الكثير من الممكن حدوثه خلال ساعه
.لدينا اقل من ساعه ماذا سنفعل ؟
.فقدنا القليل فى الغابه
.سيصطادون ويقتلوا
.اى فرد لا يخدم الاله يعتبر عدو لهم
وهذا يجعلك....؟
.انا جافا .وجدت لأخدم
.انا لا افهم
ما هذا بحق الله؟
.هذا صغير الجواؤلد .الشكل الدودي للآلهةِ
.حملت واحد منذ كنت طفل
.مثل كل الجافا
.تخلص منه
...مكافئه حمل صغير الجواؤلد الى سن البلوغ
.. يحصل الجافا على صحه ممتازة وعمر طويل.
.لو حاولت التخلص منه , بالتأكيد سأموت
.لو كنت مكانك , كنت سأجازف لأعرف
!حسنا هيا بنا ايها القوم
!لنذهب
.الطفل الذى تبغيه لن يعود كما هو
.لا اريد ان اسمع هذا
!احتموا
!عقيد نحن مكشوفون هنا
...كوالسكى
!نعم
!هيا
!الى التل
!تصويب رائع
كم عددهم؟ .الكثير
.ربما اكثر ,يتجهون الى البوابه
ماذا عن سكارا؟
.انه معهم
.لا يوجد لدينا الكثير من الوقت قبل ان يغلقوا البوابه
!وارن ,كاسي على يمينى
...لا
.لا
!عقيد ,سيدي
!سكارا
...سكارا
هل رايت الرموز؟
.سيدي وصلنا الى نهايه الوقت
.نستعد لأغلاق بوابه النجوم
.بأنتظالر أوامرك .خلال دقيقه
.سيدي , لدينا حركه بين الاشجار
!الاعداء يقتربون
.حسنا ,سنذهب للمعركه
.دانيال اشغل وقتك بالبوابه فلدينا صحبه
.سلح قنابلك , انا و كاسى و وارن سنكون اخر من يخرج من هنا
.سلبى
.هذا عملى
.نقيب ,ساعدي دانيال
.ارسل الاشاره ثم اعبر و اخبرهم اننا نجلب معنا اصدقاء
!هيا , تحركوا
.وارن ,اخبرنى بالتطورات
.تبدوا مثل كتيبه كامله على بعد 200 يارده وتقترب
د/جاكسون ؟ .انها لدى هنا
!اسرع
.سيدي الاعداء يخرجون من نطاق الاشجار
...سيدي
.حسنا
.اغلقها وامنع ارسالهم
!حسنا سيدي
!دانيال
!ها هى
.لا نستطيع صدهم ياسيدي
.ارسل الاشاره باسرع وقت ممكن نقيب
!إسحبْهم
!تراجعْ!تراجعْ
.سيدي الممر الدودى تكون من الجانب الاخر
.اوقف اخر اوامرى ,لا تغلق البوابه او تمنع اشاراتهم
.حاضر سيدي
هل لدينا اشاره منهم؟
.ليس بعد
هل تعمل؟ .لنأمل هذا
.لو لم تعمل سأكون اول من يعلم
تحذير مسافر قادم !انتظر,ها هى
!هيا هيا هيا
.امنعوا اطلاق النار انهم هاربون
.اتمنى ان تعلمى ماذا تفعلين نقيب
!هيا , اثنين منكم
!اضرب الطين
.نحتاج تغطية هنا
!انتهيت منهم
!اذهب
هل هم خلفك؟ .اتمنى هذا
!اذهب
.عقيد المذيد من الاعداء
!كاسي
!اوقفوا اطلاق النار
!هم معنا
!الان اغلقها !اغلاق الحدقه
.انتهى الممر الدودى
!اسعاف !اسعاف
هل حصلت عليه؟ .نعم شكرا
.اعد هؤلاء الى الخلف
.علينا ان نساعهم من فضلك
هيا بنا رجل سقط. !تراجعوا !تراجعوا
.لنحضرة الى المسشتفى .احضره للداخل
.عقيد اونيل
عليك توضيح الامر
.لا نستطيع استخدام بوابه النجوم لاعادتهم لوطنهم
ماذا يفعل هنا؟
.جنرال هاموند , اقدم لك تيلك
.يستطيع ان يساعدنا
هل تعلم حقيقته؟
.نعم اعلم
.انه الذى انقذ حياتنا
...واذا قبلت توصياتى
.. سينضم الى فريقنا.
.القرار ليس فى يدك
.تراجعوا
كوالسكى هل انت بخير؟
.نعم انا بخير
...عقيد اونيل , رائد كوالسكى
.. سيكون من المثير سماع ايضاحتكم...
.. التقى الفرقة الاولى و الثانيه الساعه 0730.
.علم سيدي
.حسنا دعونا نهتم بهؤلاء
.هى بالخارج هناك جاك .اعلم
.كذلك سكارا
اذن ماذا سنفعل؟
.سنجدهم
dr_semio
فريق ستار جات العربى *Sg1at *
dr_semio * Sg1at فريق .. www.Dvd4Arab.com *